Saturday, July 11, 2015

Hot N Cold

Hi and hope you are having a good day!
Tokyo has officially hit the 30 degrees Celsius mark and it was hot and humid and just all things summer in Japan. I figured since I had just finished practice and I really wanted something cold to counteract all the heat, I would buy myself some ice cream on the way home. This is Gari Garikun - my favorite soda popsicle that's only around 60 yen. Mmmmmmm....

こんにちは!
今日東京はやっと30度を超えて、蒸し暑くて、夏がこわいなーなんて思ってました。
わたしは6月の始めくらいから、勝手に寮で食べる朝ごはん以外で一日の食費は250円と決めているのですが、いつも何を買うか決めるのを楽しんでます。
そのおかげで食費の無駄遣いが少し減ったかなと思ってます。一人暮らしを始めてもうすぐ丸二年が経つのですが、やっと節約方法が分かってきたような気がします。
今日はガリガリ君にしました。
最近これとシロクマのアイスバーにハマってます。

n
 
And then I realized that I've been eating quite a bit of ice cream lately. I wish I had taken pics of all of the ones I ate but unfortunately I didn't:( Maybe it'll be an idea for a future post.
 
結構他にも食べてるな~と思ったのですが、残念ながら写真を撮っていなかったです。
 
 
 
 

I realized I've never posted an actual video of me doing gymnastics so I figured today would be the day to do it.
I asked one of my teammates to film me practicing a kip-handstand-giant-full twist layout. I will warn you, everything is really, really messy but we all start somewhere right?
I've come a long way since I restarted gymnastics a year ago after a 7 year gap and I'm glad I (sort of) got this skill down before leaving for study abroad.
 
今日の練習内容をチームメートに撮ってもらいました。
段違い平行棒の車輪から一回ひねりの下りの練習です。 
観てて恥ずかしいきたないけど、留学前にとりあえずできて良かったと思います。
一年前体操をまた始めた時はまさか一年後にひねりをできるとは思っていなかったので、進歩したなと思います。
いろんな面で濃い一年になって良かったです。


Talk soon!

No comments:

Post a Comment