Skip to main content

It's Spring Break

I know I always say this but last month just flew by. I honestly don't know where it went. I finally got over my cold and the my week of spring break that I had been looking forward to for so long is almost coming to an end. It's been quite a whirlwind of everything this past week.
My friend came down to visit this week and we explored Paris during the three days she was here.

またまた一ヶ月が一瞬で過ぎてしまいました。風邪も治ったし、待ちに待った一週間の春休みももうすぐ終わってしまいます。休む暇のないくらい色々あった濃い一週間でした。
一番大きなイベントと言ったら、友達が遊びに来てくれたことです。6ヶ月ぶりにあったので話すこともたくさんありました。

Brunch at Trocadero.

Torocaderoでブランチ。


We walked to Arc de Triomphe and wandered down Champs Élysée. It was quite freezing but thanks goodness it wasn't raining.

近くのArc de Triompheまで散歩してChamps Élysée 通りをウィンドウショッピングしました。大分冷えていたのですが、雨が降っていなくてラッキーでした。


Our 12km walk that day ended at Jardin de Tuileries. I thought my legs were gonna fall off.

Jardin des Tuileries の方まで散歩したのですが、1日目は12kmも歩いていました。数字を見て驚きました。


Day 2 began at Musée d'Orsay followed by brunch at a restaurant near my school. I had heard that it was quite good there so it was a good opportunity to stop by.

2日目はMusée d'Orsayに行ってからブランチ。大学の前のカフェなのですが、美味しいと聞いていたので行きたいなーと思っていた場所です。

I've found that cheesecakes aren't very common here in France so I had to order it when I saw it on the menu. It was SO good.

フランスでなぜかなかなkチーズケーキが見つからないなーと思っていたのですが、ここでとっても濃厚で美味しいチーズケーキくを食べれました。


Notre Dame


3rd and last day was a trip to Sacre Cœur and we saw an entire landscape or Paris from the dome. It was breathtakingly beautiful. A must see place for anyone visiting.

3日目はSacré Cœurに行ってきました。教会の上のドームからパリを見渡せることができました。晴れて良かったです。






Beautiful macaroons at a chocolate store nearby.

美味しそうなマカロンが置いてあるお店が近くにありました。


End.

終わり。

Comments

  1. あゆちゃんお久しぶりです。
    今日は素敵な写真ありがとう。フランスやね,いいなぁ。いい思い出沢山作ってね。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

アップするの忘れてたちょっと前の

今日は用事でOpéraの方に行ってきました。いつもならちょっと早く出て、散歩しながら行こうかなとも思うのですが、今日はたまたま大雨。傘の上手な使い方をいまいち理解していないというか下手なわたしは、正直さしていてあまり意味がなかった様な気がします。笑 さすがに歩くのはちょっと大変だなと思ったので、今回はメトロⓂ️を使うことにしました。 帰りにも少しだけ入ったGalerie Lafayetteを一周してきました。高級ブランドがたくさんあり、さすがに買い物はできませんでしたが、見ているだけでも楽しい空間でした。靴のコーナーを撮り忘れてしまったことがちょっと悔しいです。ちょっと変わった形や色のものからクラシックな形のものまでたくさんあって、モール全体をわたしのウォークインクローゼットにしたいくらいでした。



前回入れなかったユニクロ。 ちょ〜オシャレでした。 お店のレイアウト、ディスプレー全てがなんだか高級感たっぷりでした。 値段も日本より少し高め?のような気もしました。


じゃまた。

Tokyo Career Forum

Saturday:
There are days when it is just not my day. Today's that day.
I literally spent all morning lying down catching up on Vlogmas videos and then sitting down at the library reading document after document for my thesis...like I could not have been more mute and yet I feel absolutely drained. And I had actually intended to write a few pages for my thesis but I have absolutely no motivation and ended up doing the "easy stuff" and just collected data.

On a brighter note, I finally got a haircut. My reason for liking to have shorter hair in the winter is quite simple: I hate having my hair get static-y after wrapping it around with my scarf. Japan has this wonderful opportunity to be a "Cut Model" and get a haircut for maybe a fourth or a fifth of the original price. Basically, trainees or assistants of the salons practice different styles on you and maybe snap a few before and after photos. Some people prefer to have their hair done by professionals but ho…

Exploring Paris Solo

One of the reasons why I really love Paris is that it's a great place to be for soloist like me. I prefer wandering alone at my own pace, although having company is great as well. Either way, exploring a city alone has really allowed me to get in touch with myself and make my own discoveries and meet new people. It was just one of those days when my insides were nudging me to get out and that is exactly what I did.
パリが好きな大きな理由の1つが1人でも街を楽しむことができることです。他の人と探検するのもいいですが、1人だからこそ自分のペースでじっくり楽しめたり、美術家で面白いおじいちゃんと話が盛り上がったりすなど新しい出会いがあるんだな、とこの街にに来て改めて思うようになりました。
I've always wanted to brunch at Angelina and thought, why not just go? I took a trip down to Rue Rivoli and ordered the brunch best. Aaaaa the famous chocolat chaud was just as smooth and decadent as I had heard it was. It was like drinking a melted chocolate bar. (*all of my photos showed up yellow, I don't know why but please overlook it)
そんなわたしですが、ある日とりあえず外に出たいと思い、ほとんどノープランの1日を過ごしました。ずっと前からAngelinaでブランチをしたいなと思っていたので、まずはそこに行くことにし…