Sunday, June 19, 2016

Planning My Europe Trip

Final 2 and a half months in France and I'm happy to say that I have a lot planned for my time left here. Before I begin my internship, I'm taking a Europe trip to Holland, Germany, Poland, Czech, Austria, and Italy. I needed to crunch everything together into a two week period so I don't think I'll be doing much sleeping. Anyway, I'm so excited for the adventures that await. 

残り約2ヶ月のフランス留学。
嬉しいことに最後までスケジュールが詰まっています。7月中旬からのインターンシップが始まる前に数ヶ月前から楽しみにしていたヨーロッパ旅行でオランダ、ドイツ、ポーランド、チェコ、オーストリア、イタリアに行ってきます。2週間という短い時間に一気に詰め込むことになってしまったのですが、多分ほとんど寝ないと思います。笑
思う存分楽しんできたいと思います。


I bought an Interrail pass for this trip and this pass basically covers the prices of all train tickets minus the reservation fees for each seat. In other words, an all-you-can-ride-railroad pass. The pass itself and the reservation fees are nowhere near cheap but it's a nice way to save some money if you're planning to travel across many borders like myself.  Apparently like the Interrail pass is only for those with an address in Europe but there's also an Eurrail pass that's available for those who don't. 

今回の旅行のためにInterrailというパスを買いました。このパスを持っていると電車の席の予約の料金以外は全てカバーされるので行き先もたくさん選べて嬉しいです。パス自体も予約の値段ももちろん安くはありませんが、節約するために持っておくのにいいなと思います。Interrailはヨーロッパ内に住所がある人のためのパスで他国からの人はEurrailというパスがあるみたいです。Eurrailパスを持っていたらフランス国内の電車も乗り放題だったみたいなのでちょっと残念だなと思ってしまいました。


I cannot wait to have you follow me along on the journey!

1 comment:

  1. 一人旅なんだね。気をつかわなくていいから楽だけど呉々も気をつけてね。思い切り楽しんで来て下さい。

    ReplyDelete