Skip to main content

November

Halloween came and was gone in the blink of an eye this year.
I've been around a lot of underclassmen recently and they've been talking about what they were gonna do while my friends and I were stressing over job hunting. I didn't really want to just let the day go by without doing anything, especially since it's senior year, so I went out for dinner and drinks with some friends. I've been starting a cup coaster collection since I visited Germany last winter so I was pretty excited when this particular bar had one.

ハロウィン。
私も含めて周りのみんながストレスが溜まりまくっている/忙しいので、少しでも周りのハッピーを分けてもらおうと思い、友達と三人で渋谷に行ってきました。
去年ドイツに行ってからお店のコースターを集めるようになったのですが、今回のバーにもあって嬉しい気持ちになりました。


As I mentioned in my last post, I turned 22. One of my friend's birthdays lies a few days after mine so my friends surprised us during lunch with cake and presents.

私の誕生日の数日後に誕生日の友達がいるのですが、お昼の空き時間中に友達がサプライスでケーキとプレゼントを用意してくれました。
わたしはあまり盛大に自分の誕生日を祝う(?)というか注目を浴びることが苦手なので、こうやって小さくお祝いをしてくれてありがたいです。




There's a café that I always go to study, if I don't feel like going all the way to my university and more and more of the staff have started noticing me haha
I don't know if I should feel embarrassed or honored but they wrote a sweet "thank you" on my cup the other day that really warmed my heart.
It's things like this that really motivate me to study harder.
Honestly, I should be thanking "them" for allowing me to stay for 4-5 hours at a time and use their wifi when paying for a single cup of coffee.

大学の図書館に行くのが面倒な時にいつも通っているカフェがあるのですが、最近わたしのことに気づいてくださるスタッフのかたが増えてきました。嬉しい反面ちょっと恥ずかしいですね。(笑)
そんな店員さんがわたしのコーヒーカップに”Thank you"というメッセージを書いてくれました。
こちらこそいつもコーヒー一杯で4-5時間いさせていただいてありがとうございます。






Comments

  1. あゆちゃん楽しそうでいいね。友人は大切にしましょう。

    ReplyDelete

Post a Comment

Popular posts from this blog

アップするの忘れてたちょっと前の

今日は用事でOpéraの方に行ってきました。いつもならちょっと早く出て、散歩しながら行こうかなとも思うのですが、今日はたまたま大雨。傘の上手な使い方をいまいち理解していないというか下手なわたしは、正直さしていてあまり意味がなかった様な気がします。笑 さすがに歩くのはちょっと大変だなと思ったので、今回はメトロⓂ️を使うことにしました。 帰りにも少しだけ入ったGalerie Lafayetteを一周してきました。高級ブランドがたくさんあり、さすがに買い物はできませんでしたが、見ているだけでも楽しい空間でした。靴のコーナーを撮り忘れてしまったことがちょっと悔しいです。ちょっと変わった形や色のものからクラシックな形のものまでたくさんあって、モール全体をわたしのウォークインクローゼットにしたいくらいでした。



前回入れなかったユニクロ。 ちょ〜オシャレでした。 お店のレイアウト、ディスプレー全てがなんだか高級感たっぷりでした。 値段も日本より少し高め?のような気もしました。


じゃまた。

Exploring Paris Solo

One of the reasons why I really love Paris is that it's a great place to be for soloist like me. I prefer wandering alone at my own pace, although having company is great as well. Either way, exploring a city alone has really allowed me to get in touch with myself and make my own discoveries and meet new people. It was just one of those days when my insides were nudging me to get out and that is exactly what I did.
パリが好きな大きな理由の1つが1人でも街を楽しむことができることです。他の人と探検するのもいいですが、1人だからこそ自分のペースでじっくり楽しめたり、美術家で面白いおじいちゃんと話が盛り上がったりすなど新しい出会いがあるんだな、とこの街にに来て改めて思うようになりました。
I've always wanted to brunch at Angelina and thought, why not just go? I took a trip down to Rue Rivoli and ordered the brunch best. Aaaaa the famous chocolat chaud was just as smooth and decadent as I had heard it was. It was like drinking a melted chocolate bar. (*all of my photos showed up yellow, I don't know why but please overlook it)
そんなわたしですが、ある日とりあえず外に出たいと思い、ほとんどノープランの1日を過ごしました。ずっと前からAngelinaでブランチをしたいなと思っていたので、まずはそこに行くことにし…

The Post I Forgot to Upload Last Week

I was near Opera today for a commitment and while I would usually leave a little early so that I could walk to my destination, I decided otherwise when I saw that it was pouring rain. I took the Metro for the first time in a while. I obviously brought an umbrella with me but I always question whether I need it or not since I somehow get wet anyways. I stopped by Galerie Lafayette to look around. All the high end products are not too friendly for my budget but the mall is like one big art exhibit that you can enjoy just strolling around in.







Stepped into the UNIQLO that I was too sccared to walk into last time and was in awe at how chic everything looked. There was a totally different atmosphere to the ones I am used to in Japan. I think the prices were also a tad bit higher.






Talk soon!