Friday, December 2, 2016

Graduation Thesis

I'm going to keep this short today.
I've finally finished all of my midterm exams, leaving me with just two reports.
I don't think I've studied this hard for exams in my last three years.
Finally getting around to being a student, I guess.
And I also have my thesis...Ohhhhh my thesis.
Students usually have a year and a half to write it but I actually only have one because I had been studying abroad.

今日は少し短めに。
中間テストがすべて終わり、残すはレポートの提出が二つです。
過去三年間の間のここまで真面目に試験勉強をしたのは初めてです。
なんだか達成感を感じています。
あとは卒論。
留学をしていたので、通常なら1年半書く時間がある中、わたしは一年しかないので少し焦っています。

I went to eat Soup Curry with a friend at a restaurant located around my campus.
Bacon, Veggies, with Cheese. Yum.
Besides the academics, my university is known for the good restaurants that surround the campuses.
I, unfortunately, have not really taken initiative to try all the good foods.
Better to start late than never right?

写真は友達とスープカレーを食べに行った時の。
角切りベーコン、野菜、とチーズの少し辛めのカレーでした。
わたしの大学の周りには美味しくて有名なお店がたくさんあるのですが、あまり行ったことがありません。
今からでも遅くないかな。

1 comment:

  1. あゆちゃんはレポートは得意でしょう、お任せ下さいじゃないの。
    なんじゃかんじゃ言いながら卒業が見えてきた訳ね。えらいえらい。
    最後まで気を抜かずにガンバレ。お正月大阪へ帰れますか? みさきも平気な顔してるけど本当は会いたがってると思うので、おとうさんと翔洋にも声をかけて遊びに来てね。

    ReplyDelete